clutter up
英 [ˈklʌtə(r) ʌp]
美 [ˈklʌtər ʌp]
乱堆在; 凌乱地塞满
英英释义
verb
- fill a space in a disorderly way
双语例句
- I don't have much time for girls who overdose and clutter up the wards.
我没有多少时间去照看那些用药过量、把病房搞得乱七八糟的姑娘。 - The idea is to focus on the address book, and make it better, not clutter it up.
这个构想是专注于通讯录，使它变得更完善，而不是把它搞复杂。 - Excuse the clutter in the kitchen& I haven't had a chance to clear up yet.
请原谅厨房这么杂乱&我还没来得及整理。 - And the wiring all clutter up on desks, that might spill cups of hot coffee or tea, someone might get burned.
而且配线乱糟糟的堆在桌子上，有可能会弄撒热咖啡或者热茶，这样会伤到别人。 - In my kitchen, the Studio One took up precious counter space it's as wide as my microwave and the wired keyboard and mouse on the cheaper models clutter up the counter.
在我家的厨房里，这台StudioOne占去了很多宝贵的空间它的宽度跟我家的微波炉一样大价格较低的机型配备的都是有线键盘和鼠标，更是显得凌乱非常。 - Don't clutter the living room, kids& I've only just tidied it up!
孩子们，别把客厅弄得乱七八糟&我刚把它整理好。 - My room is in a clutter so I have to tidy it up first.
我有一大堆事情要做，我的房间太乱了，不得不先收拾一下。 - Say goodbye to annoying pop-up ads and pop-under windows that clutter up your desktop and distract you from your browsing.
和那些弄乱桌面又影响你浏览的讨厌的弹出式广告和隐性弹出窗口说再见吧。 - By getting rid of all the excess stuff in your home, you not only make your life much simpler and more peaceful, but you make it harder to buy stuff that will just clutter things up again.
把家里多余的东西都丢掉，你会发现，不仅生活变得更简单更安宁了，你也变得不再轻易买只会给家里添乱的东西了。 - Asking for ideas is fine if done correctly ( hint: it helps to ask the right questions), but too often what companies get is a welter of impractical suggestions that just clutter up the system.
如果运作得当（提示：提出正确的问题确实大有裨益），问计于民不失为可行之道。但实际上，很多公司得到的创意往往是一团乱麻，根本不切实际，只会搅乱现有的体系。